.
The text title, "Purani pod stresom, brusnice 'spržene'" (meaning "Elderberries under stress, cranberry 'burnt'"), highlights the impact of climate change on traditional foods and their availability. The juxtaposition of "elderberries under stress" and "cranberries 'burnt'" suggests that rising temperatures and altered weather patterns are negatively affecting the growth and harvest of these specific fruits, signifying broader consequences for food security and cultural traditions associated with regional delicacies. The title, therefore, effectively summarizes the main conceptual idea explored in the article: Climate change's destructive effects on local flora and its connection to a changing cultural landscape.
